SAUGUS, Californie — Ces jours-ci, il y a des personnes qui appelleraient leur premier enfant Renesmée si ça leur donnait l’opportunité de voir Eclipse deux mois avant. Ashley Greene a des connections qui lui donnent un niveau d'approche qu'aucun Twilighter normal ne pourrait avoir — mais récemment, elle a vu un gros morceau du prochain film de David Slade.

"Je suis tellement excitée!" nous a dis Greene récemment quand on lui a rendu visite sur le set de The Apparition, un thriller surnaturel qui marque son 1er premier rôle.

Mi-mars, Ashley a été appelée pour un “remplacement de dialogue automatique,” un processus utilisé pour des films en postproduction pour faire doubler des acteurs qui ont besoin d’être tordues ou ajouter à la fin du film. Pour cela, on montre aux acteurs le temps de lecture du texte ainsi ils peuvent se chronométrer correctement.

"Il y a un mois, J’étais avec David Slade et nous avons fait l’ADR en entier," s’est souvenue Greene. "Et à chaque fois, j’étais dans l’ADR, j’étais comme, 'Pourquoi tu ne pass pas la scène? Je veux juste voir la scène en entier.' "

Naturellement, nous devinons que n’importe quel bon Twilighter voudrait faire pareil. Pour résultat une Ashley consciencieuse" pour le travail d’ADR, elle était parmi les premières à découvrir les bientôt classique goodies Eclipse.

"J’ai pu voir beaucoup de footage d’Eclipse, a dit Ashley. "Et ça à l’air vraiment stupéfiant.

"Pour certains, les loups-garous semblent incroyable dans celui-là," a dit Greene, en ajoutant que les transformations animales de Jacob Black et de ses copains sont beaucoup plus améliorées qu’elles le sont décrites dans Breaking Dawn. "Ils paraissaient bons dans le dernier, mais nous essayons toujours de nous surpasser, donc ils ont l’air vraiment incroyable.

"Alors, la scène entière de combat que j’ai vu semble vraiment stupéfiante," a raconté Greene sur un autre de ses moments préférés du film, qui est attendu pour apporter plus d’actions et de sang par rapport aux précédents films Twilight. "Nous avons travaillés pour ça."

Réfléchissant un moment, elle ajoute: "Je crois vraiment qu’il y a une scène entre le personnage de Jackson [Rathbone] Jasper et le mien  Alice que tout le monde va aimer."

Avec un peu plus de deux mois avant la sorti du film tant attendu, Ashley a quitté ses fans de Twilight avec quelques mots encourageants: "Je ne crois pas que quelqu’un sera déçu."

Traduction réalisée par Appolline de la team AGF, merci de CREDITER et LIER le site si vous souhaitez l'utiliser sur votre site ou blog.